Conditions Générales d’utilisation ~ Vacances Avec Mon Chien

L’édition du site www.vacances-avec-mon-chien.fr est assurée par la société ETCtera GmbH, société à responsabilité limitée au capital de 25.000 €, immatriculée au Amtsgericht de Düsseldorf sous le numéro HRB 109708, dont le siège social est situé Brehmstr. 3 – 40239 Düsseldorf, Allemagne.

Téléphone : +33 9 70 46 11 18
Email : info@vacances-avec-mon-chien.fr
Directeur de la publication : Yohann Coustance

L’hébergement du site est assuré par la société LWS – Ligne Web Services, 10 rue de Penthièvre, 75008 Paris – France.

Préambule

Le site vacances-avec-mon-chien.fr a pour objectif de faciliter la recherche d’hébergements et d’idées de séjour acceptant les animaux de compagnie, et en particulier les chiens.

Le site permet aux Utilisateurs :

de rechercher des hébergements acceptant les animaux de compagnie ;
de découvrir des idées de séjours et destinations ;
de consulter des informations relatives aux hébergements proposés (photos, prix, disponibilités, etc.) ;
d’accéder à des services de réservation proposés par des partenaires spécialisés.

ETCtera GmbH agit exclusivement comme plateforme d’information et de mise en relation. ETCtera GmbH n’agit pas en qualité d’agence de voyage, de tour-opérateur ou de loueur d’hébergement.

Les contrats de location sont conclus directement entre l’Utilisateur et le prestataire d’hébergement concerné.

Définitions

La Société : la société ETCtera GmbH exploitant le site.

Le Site : le site internet accessible à l’adresse www.vacances-avec-mon-chien.fr.

L’Utilisateur : toute personne accédant au Site, qu’elle soit identifiée ou non.

Services : l’ensemble des fonctionnalités proposées sur le Site.

Article 1 – Objet

Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités et conditions d’utilisation du Site par les Utilisateurs.

Article 2 – Acceptation des CGU

L’accès et l’utilisation du Site impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales d’Utilisation.

ETCtera GmbH se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les Utilisateurs sont invités à consulter régulièrement leur version la plus récente.

Article 3 – Description des Services

Le Site permet aux Utilisateurs d’accéder à des informations relatives à des hébergements acceptant les animaux de compagnie et d’accéder à des plateformes de réservation partenaires.

La technologie de réservation utilisée sur le Site est fournie par le partenaire technique :

Holidu GmbH
Riesstraße 24
80992 Munich – Allemagne

Lorsque l’Utilisateur effectue une réservation via les services proposés sur le Site, le processus de réservation peut être opéré par Holidu. Le contrat de location est alors conclu directement entre l’Utilisateur et le prestataire d’hébergement concerné.

Article 4 – Accès au Site

Le Site est accessible gratuitement à tout Utilisateur disposant d’un accès Internet.

ETCtera GmbH s’efforce d’assurer un accès permanent au Site mais ne peut garantir une disponibilité continue et sans interruption.

La responsabilité de ETCtera GmbH ne saurait être engagée en cas :

d’interruption du service ;
de maintenance technique ;
de défaillance du réseau internet ;
de force majeure.

Article 5 – Responsabilité

L’utilisation du Site se fait sous la seule responsabilité de l’Utilisateur.

ETCtera GmbH ne saurait être tenue responsable :

du contenu des sites partenaires ;
des services proposés par les prestataires d’hébergement ;
de l’exécution des contrats de location conclus entre l’Utilisateur et les prestataires.

Article 6 – Données personnelles

Les données personnelles des Utilisateurs sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Les Utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant leurs données personnelles.

Ces droits peuvent être exercés en contactant :

info@vacances-avec-mon-chien.fr

Article 7 – Cookies

Le Site peut utiliser des cookies afin d’améliorer l’expérience utilisateur et de mesurer l’audience du site.

L’Utilisateur peut refuser ou paramétrer l’utilisation des cookies via les paramètres de son navigateur.

Article 8 – Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu du Site (textes, images, logos, éléments graphiques, etc.) est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation ou exploitation sans autorisation préalable de ETCtera GmbH est interdite.

Article 9 – Liens hypertextes

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. ETCtera GmbH ne peut être tenue responsable du contenu de ces sites.

Article 10 – Validité

Si une disposition des présentes CGU est jugée invalide, les autres dispositions resteront applicables.

Article 11 – Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur application relève de la compétence des juridictions françaises.

Article 12 – Contact

Pour toute question concernant le Site ou les présentes CGU :